OOh, mio! Ci sono interi libri scritti sul metodo etnografico; non possiamo nemmeno iniziare in un paio di paragrafi. Le risposte precedenti sono tutte buone e dovrebbero darti qualche idea. Tutto quello che voglio aggiungere è che, quando vedi o ascolti qualcosa che non capisci o non sei sicuro di capire (dal loro punto di vista) - e fidati di me, non c'è molto che _will_ capirai per il primo lungo tempo - mettiti nella posizione di un bambino che sta imparando ad andare d'accordo in quella società. Chiedere "che cos'è?" Oppure "cosa significa [parola che non capisci]?" Quindi poni domande di follow-up per affinare la tua comprensione; diventerai maggiormente in grado di concentrarti su significati di livello più profondo e comprensioni più sofisticate dopo che avrai acquisito familiarità con le basi. Sì, darai fastidio ai tuoi ospiti, come un bambino di 2 anni che chiede sempre "che cos'è?" Ma di solito, anche i tuoi ospiti lo troveranno accattivante, se sei onesto e schietto riguardo alla tua mancanza di conoscenza della loro cultura - sei davvero una "bambina nei boschi" quando si tratta di capire anche un adulto medio nella loro cultura ha le complessità della loro vita quotidiana, così come i loro eventi speciali e momenti unici. Se sei fortunato, troverai un informatore / interprete che ha pietà della tua ignoranza e ti presenterà felicemente ad altri con conoscenze specialistiche, così come che trascorrerà il tempo necessario (e ci vuole molto del suo o il suo tempo! Per il quale dovresti esprimere la tua gratitudine in modi culturalmente appropriati!) per insegnarti le "corde" e chi sarà felice di trasformare le tue sciocchezze (le farai _!) in un "momento istruttivo".

Al contrario, la cosa peggiore che puoi fare è irrompere, comportarti come se sapessi tutto e che tutti siano in debito con te per averli aiutati, e avere l'atteggiamento che tu lo stia "sbandando" in qualche modo allontanandoti dall'occidente industrializzato. servizi a cui probabilmente sei abituato all'università. Sei lì per imparare da _them_, non viceversa. Inoltre, sarebbe fantastico se tu avessi già familiarità e ti sentissi a tuo agio con il campeggio, lo zaino in spalla e il "roughing" in generale, nel caso in cui non avessi mai fatto quel genere di cose prima di iniziare il tuo lavoro sul campo. Conoscevo un ragazzo alla scuola di specializzazione che era un vero topo di biblioteca, l'esatto opposto di un tipo all'aria aperta, e ha scelto di lavorare sul campo con una remota tribù del deserto. È stato fortunato a sopravvivere in quel duro ambiente, anche con l'aiuto dei suoi ospiti. Quindi, quando dico di mettersi nella posizione di un bambino in quella cultura, non voglio dire _mentalmente_ che dovresti essere fisicamente incapace di prenderti cura di te stesso e mantenere un'indole allegra in circostanze rustiche.